簽證申請表翻譯

2021-05-14 20:09:39 字數 1130 閱讀 7513

1、姓出生姓(已婚婦女)

2、名3、出生日期

4、出生地

5、國籍

a)現在的

b)過去的

6、婚姻狀況

未婚――自從...已婚,--離婚-喪偶(劃去不合適的)7、配偶的姓

出生姓(已婚婦女)

名 出生日期

出生地國籍 住址

8、孩子

姓名出生日期和地點國籍住址

注意:如果這些人員在國外,也需要說明。

9、(申請人的)父親姓

名 10、(申請人的)母親姓

名 11、護照或其它旅遊證件詳細名稱

號碼 有效期至

發證機關

發證日期

12、返回權(如護照上有註明)往

至何時13、入境日期

14、您過去曾到過德國嗎? 是否

如果到過,說明時間和住址, 從...到...

15、擬在聯邦德國的居留地點

(如果可能,寫明位址)

16、遷居日期從...

17、在聯邦德國之外的常住居所是否保留? 是否如果可能,在何處?

18、家屬是否隨行? 是否

如果是,哪些人?

19、住宿如何安排? 單人房間-集體宿舍-住宅房間20、在聯邦德國居留的目的

(如:訪問、旅遊、學習、工作等)

雇主, 親戚姓名,學習機構,介紹人等

他們的位址

打算做何種工作

擬從事職業的情況說明

21、學過何種職業

22、你是否已經取得德國勞動部門的許可? 是否23、擬在德國逗留的時間從至

24、生活費**如何?

25、你曾經受過處罰嗎? 是否

a)在德國

何時,何地?

處罰原因

處罰方式和數額

26、您是否曾被聯邦德國驅逐或限令離境,或申請居留許可遭到拒絕?

或者被拒絕進入聯邦德國?

27、a)你患有疾病嗎? 是否

患有哪種疾病?

b)在德國是否有醫療保險?

在申請表中填寫偽造或者不符合的情況,將導致撤消居留許可的後果。

我申請居留許可日/月/年

我保證如實地,正確地而又完整地提供了上述情況。

申請人**

現位址申請地點和日期簽名

法國簽證申請表的翻譯完整版

1 姓 2 出生時的姓 3 名 4 出生日期 5 身分證號 非必填項 6 出生地及出生國 7 現有國籍 8 原國籍 出生時 9 性別男女 10 婚姻狀況單身未婚已婚分居離異喪偶其它 11 父親的姓名 12 母親的姓名 13 護照型別私人普通護照外交護照公務護照旅行證明 1951年公約 外國人護照海員...

日本簽證申請表

日本入境簽證申請書 姓名 中文 姓名 護照上標記的英文 姓名 其它曾用名 如有 出生日期及地點日月年 國名省市 縣 性別婚姻狀況已婚獨身 國籍從前國籍 如有 訪日目的 在日預計停留期間年月日年月日 天 旅行路線 預定入境日期 日本登陸地點船名或航空公司名稱 護照 如果是難民或無國籍者請註明其旅行證件...

紐西蘭簽證申請表

1 申請人資料 2 你是否在澳洲 紐西蘭有親戚或聯絡人是 否 若有直系親屬在澳洲請務必填寫 3 你是否在過去五年中申請過澳洲 紐西蘭簽證是 否 請提供最近三次詳情,並註明國家 4 你在過去五年中是否到過澳洲 紐西蘭是 否 請提供最近三次詳情,並註明國家 5 你是否為退休人員?是 否 答是者請填寫以下...