change日文台詞好

2021-12-30 07:39:01 字數 4818 閱讀 4692

『15分拡大sp?衝撃の結末!!消えた総理』朝倉啟太総理(木村拓哉)は、補正予算案は公共事業より小児科醫療対策を優先させるべきと異論を唱え、與黨內から強い反発にあう。

しかし、考えを同じくする野黨代表の野呂議員(高橋英樹)と協力體制を構築するという斬新な発想で、啟太は自身の予算案を通そうとする。

美山理香(深津絵裡)ら秘書官や、韮沢勝利(阿部寛)、宮本ひかる(加藤ローサ)も啟太とともに奔走する毎日なのだが…。

神林正一(寺尾聰)にとって、啟太はもはや無用神林は、啟太から周囲の人間を引き離すことで辭職に追い込もうと企む。

病室天井に映し出された星の影像を見ながら、啟太が亮介(広田亮平)に說明する。

「あそこにさ、柄杓の形に星が並んでいるのわかる?

柄杓の形。」

「柄杓って何?」

「あの、お玉みたいな。」

「お玉?」

「ほら、水を救う柄杓柄杓の形。

あれ、北斗七星っていうんだけど、

えーっとー、北斗の拳って漫畫知ってる?」

啟太と亮介を見つめながら、神林に言われたことを思い起こす理香。

(回想)

「神林先生、朝倉総理の役目が終

「政友黨の人気を上げるために、彼を総理にしたんだ。

前総理が4.5%まで落とした內閣持率は、

今は80%以上。もう充分だ!」

「でも??総理を降

「君、君は彼が、政治の素人だということを忘れたのか?

今は上手くいっていても、必ず失速する。

彼の方が、総理に向いているかい?」

病院「それで、柄杓の一番先っぽの星2つを線で結ぶでしょう?

あれが北極星。」

亮介。「総理、そろそろお時間です。」

「はい。

これプレゼント。

他の病室の子と一緒に見て下さい。」

「又來てくれますか?」と亮介。

「うーん、來たいんだけど??

結構忙しいんだよね、総理大臣って。

ていうか、その頃はもう亮介君退院しているよ。」「本當に!?」

今度は、ラッキーと一緒に外で遊ぼう。」

すると亮介は、大切差し出す。

「これ。」

「うん?」

「早く!」

フリスビーを受け取る啟太。

「え、何で?」

遊んでるから。」

「??あ、必ず來いと!

ああわかった。約束する!」

(理香の回想)

「総理はとても、前向きに仕事に取り組

いきなり辭めろと言われても??」と理香。

「もう一人で何でも出來ると思ってるか。」と神林。

「厄介なことに、総理大臣

誰にも出來ない。

自分から降りると、言

何かいい方法はないかね、美山君。」

「???」

「そうだ。君、」

「はい。」

「総理秘書官辭めなさい。」

「え??」

「僕の秘書に戻るんだ。」

「???」

病院廊下で啟太を待つ理香。

「すみません、お待たせしました!」

啟太とspが戻ってきた。

「いえ。

10分遅れです。」

病院の前では、記者たちが詰め寄せていた。

「総理!そのフリスビーは何ですか?」

「貰ったんです。」

「亮介君は、総理にとって、小児科醫療対策のシンボル的存在ですか?」「いや、きっかけを與えてくれた人です。

失禮します。」

そう言い車に乗り込む啟太。

風間杜夫

その後理香は、(近藤)と店であって話す。

「近藤さんはご存知

「いやあ、知らなかった。

でも先生がそう仰るなら、仕方ないだろう。」「でも??私はずっと総理

いきなりあの方の役目は終わったなんて言われても??。」「君は、神林先生が総理大臣になることを、切望「??はい。」

「だったら悩

「政治家になりたいんだろ?美山君。」

「え??」

「朝倉君についてたって先は無いよ。

神林先生の下にいれば道は開ける。」

「???」

「君は朝倉君の為に生きてるんじゃない。

自分自身の為に生きているんだ。

そうだろ?」

「???」

「それじゃあ、私は先に。」

「あ、すみません。

お疲れ様でした。」

近藤が去ったあと、理香はため息を吐き、考え込む。

「僕は約束

みんなと、同じ目線に立って政治をするって!」「僕が、全て責任を取ります。

一緒にやっていきたい、

尊敬すべき仲間だと、勝手に思ってるんで。」啟太の言葉を思い出しながら店を出ていく理香。

その時**が入る。

理香は著信畫面をしばし見つめ??。

「もしもし。」

「あ、美山さん?

すみません。明日の會議の內容

教啟太の聲。

「おい美山。お前どこにいるんだよ。

え?早く來いよお前!」韮沢(阿部寛)の聲。

「美山さん早く來てー!待加藤ローサ)の聲。

仲間の聲を聞きながら思い悩む理香は??。

朝倉邸玄関を開ける啟太。

「あ、すみません、本當に。」

「いえ??」

戸惑いながらも部屋に上がる理香。

韮沢が資料と格闘している。

「美山さん!待拍手する。

テーブルの上には『學校法人會計小六法』に関する資料。

「こいつ私學の寄付のこと何

よくそれで総理大臣韮沢。

「自分だって補佐官のくせに全然

「俺は選挙屋だ。私學のことなんか知るか。」「高校生の3割、幼稚園児の8割が私立に通理香。

「あ??一応、元教師なんで。はい。」

「じゃあ私立學校の経営が理解出來れば大丈夫です。

本の第4章に寄付についての說明があるから

開けて。」

「はい!第4章??。」

ここ!學校法人の寄付については稅制上の優遇措置があります。

ここから、読んで下さい。」

「はい。」

啟太は理香に指示された資料を読み込んでいく。

「ありがとう。

そう、ここ!

あとは、ここに書いてあることを、頭に入れれば大丈夫です!」「はい!」

「美山がいねーと何も出來ねーな。総理君。」と韮沢。

「え?」

「総理君君総理君!」と韮沢。

啟太。「総理君!」

通りですよ。」と啟太。

「そうだ!

いいワインが手に入ったんですよ。」と韮沢。

「あ!あれ飲みましょう!ね、美山さん!」とひかる。

「いえ、私は??もう。」

「せっかく來啟太。

「いえもう私は、失禮します。」

「何遠慮してんだよ!」と韮沢。

「いつもはがぶ飲

「あ、そうだ!冷蔵庫に明太子が。」と啟太。

「ワインに明太子!?」と韮沢。

「騙されたと思って。」と啟太。

「持本當に??」と理香。

「総理君はまだだぞ。」と韮沢。

「え!?」

「それ、終わるまではな。」

「わかってますよ。

??総理君って何ですか!」

啟太を見つめながら、理香は復雑な表情を浮かべ??。

臺所で洗い物をしながら、理香は神林や近藤に言われたことを考えていた。

そこへ啟太が食器を持ってくる。

「すみません。」

「今日は、遅

「いえ。

二人は?」

「あ、もう、酔っ払って爆睡しています。」

「あ、私、やります。」

「いや、大丈夫です。」

啟太が食器洗いを手伝う。

「今日「いえ。

???ちゃんと覚えました?」

「よ、良かったです。」

食器を洗い終え、再び資料に目を通す啟太。

そんな啟太を見つめる理香。

「???もうすぐ、補正予選案の採決ですね。」「来週の、眾議院本會議で。」と啟太。

「あれが可決されたら一區切り。」

「今度、お好み焼

三人で話し合ったんですけど、

ほら、僕たちなかなか外に、遊びに行

充実させようって。」

「??総理。」

「???総理。補正予算案が可決されたら、」「お好み焼きパーティー!」

「総理秘書官を???辭めさせて下さい。」

「???」

「すみません。」

何か、ふ、不満とか?」

「いえ??」

「私は???私は???

もともと神林先生の秘書です。

ずっと、総理の手伝

「???美山

「もう今日のように私に頼らないで下さい。

これからは、総理がご自分で判斷

増「???」

「今のうちに、後任の秘書官を。」

「???」

「急に、申し訳ありません。

理香が帰っていく。

啟太は理香の言葉に動揺し??。

會議室「朝倉総理を、降ろす!?」と二瓶(神山繁)。

「もう最初の一手は打ちました。

あの手のタイプは、周りから人が離れるのが一番答えるんです。」と神林。

「しかし、內閣支援率がまだ80%超垣內(大林丈史)。

「そんなことしたら國民が。

君が総理になるとしても、大変な反感を買うぞ!」」と二瓶。

「我々が朝倉降ろしを対策したとは、國民はわかりません。

大丈夫です。

追いつめてやれば、彼はすぐに投げ出します。」神林は微笑みながら二人を見つめ??。

朝「美山が辭める!?」

驚き、動揺する韮沢とひかる。

「美山さんは、総理秘書官になる為に、政治の世界に入ってきた

《LASTFRIENDS》日文台詞

引 裂 絆 美知留 長澤 瑠可 上野樹里 宗佑 錦戸亮 口論 激 暴力 受 宗佑 瑠可 會 禁 美知留 反発 原因 美知留 瑠可 瑛太 暮 向 助 求 美知留 怪我 手當 傷 目立 目立 思 美知留。美知留。正直 言 何度目?瑠可 聞 酷 何度 別 方 優 人 私 愛 美知留言 違 愛 暴力 人 思...

《LASTFRIENDS》日文台詞

殘酷 現実 美知留 長澤 瑠可 上野樹里 関係 上手 悩 瑛太 相談 持 美知留 學生時代 瑠可 決 他人 入 込 壁感 會話 偶然聞 瑠可 美知留 言 本當 打 明 誰 話 秘密 聞 告 以前 瑠可 心瑠可 話 聞 前 思 伝 俺?滅多 人 好 気持 揺 自信 何 安心 打 明 俺 君 味方 気持...

《LASTFRIENDS》日文台詞

未來 自 命 絕 宗佑 錦戸亮 見 泣 続 美知留 長澤 宗佑差 込 白 封筒 見 美知留 書 封筒 開 美知留。美知留 美知留。君 自由 生 限 僕 君 縛 君 自由 上 心臓 止 僕 君 君 見 世界 全 君 照 光 君 感 喜 全 僕 君 一 君 僕 世界 幸 見 僕 行 君 手 殘 君 一體...