藝術類采風寫生課程調研報告

2021-03-04 09:43:18 字數 1411 閱讀 2501

藝術學院

《***************》

課程調研報告

二〇一x年xx月xx日

目錄×××調研活動方案 x

×××調研活動報告 x

××× xx

××× xx

×××實地考察拍攝部分影象資料展示 xx

*********調研活動方案

一、人員組成:

帶隊老師:***x

團隊成員:***、***、***、***、***...

二、前期準備:

進一步加強翻譯理論知識的學習,集中學習《實用英漢翻譯教程》、《公示語漢英翻譯》等專業書籍,做好讀書筆記和學習心得,並請指導老師進行輔導,為把理論應用到實踐中打下堅實的基礎。

三、具體分工:

***:負責總體協調、制定調研方案、實地調研和活動報告等;

***:負責實地調研和等;

***::負責調研問卷和原始資料和影象資料整理展示等。

......

四、調研程式:

(1)利用雙休日和暑假,深入皖西地區的幾大旅遊景點,通過抄錄、影象採集等方法收集公示語標牌上漢語及英文的內容;

(2)通過問卷調查和街頭隨機採訪了解景區遊客、工作人員以及當地居民對公示語的必要性、重要性、規範性的看法、意見和建議;

(3)將收集到的公示語按照地點進行編號和分類,對收集過程中出現的問題、編號和分類的依據進行詳細記載和說明;

(4)按照公示語的分類進行中英文對比,在指導老師的幫助下改正原有的錯誤的、不規範的英文表述,並形成調研報告;

(5)將修正過的翻譯提交給相關部門,提請他們撤換原來的錯誤的、不規範的英文公示語。

五、活動安排:

活動時間:201x年x月x日 am: pm:

活動地點:***xx

活動物件:******xx

具體活動內容:

六、後續工作:

(1)對所收集、拍攝、記錄的錯誤公示語進行整理和分類,並加以糾正;

(2)全組總結,商討並完成調研報告;

(3)將實踐成果反饋給相關教學部門,建議規***。

七、活動要求:

(1)隊員在調研過程中要注意人身安全,攜帶身份證、學生證和學院開具的專案調研證明;

(2)隊員在調研過程中要注意拍攝公示語的**、記錄有關文字,並同時完成問卷調查與隨機訪談;

(3)隊員在調研過程中如有特殊情況須向專案負責人說明情況,再統籌安排,不得隨意放棄調查。

八、事後總結:

所有調研原始材料和記錄必須彙總至教學相關部門,由其負責保管並協調下一步工作。

***xx現狀調研活動報告

***、***

(藝術學院, xx專業,xx班級 )

此報告需提供至少兩名同學的相關調研報告,字數不少於。

實地調研拍攝部分影象資料展示

此部分需附相關**及備註**展示內容。

工科類院校藝術類學生學風調研報告

教育教學質量水平提公升工程 教學專案申報書 大學生創新創業訓練專案 專案名稱 工科院校藝術類學生學風中存在的問題及對策專案負責人曹亞楠 所屬單位 太原工業學院設計藝術系指導教師宋雲 起止時間 2012年3月 2012年7月申報時間2012年3月 太原工業學院教務處制 填表說明 1 申請人要真實無誤的...

藝術類畢業實習報告

實習報告都有基本的格式,就像 工作報告,主要表述這一年或這一段時間的工作,計畫實施情況,就是一種公布式的報告,讓別人知道你在這一段時間的情況,x整理了 僅供參考,希望能幫助到大家!篇一 在實習的開始頭兩個星期裡,我主要是熟悉公司的 包括 記住各種 的 向客戶詳細介紹各種 的優勢等,紙上得來終覺淺,要...

藝術類就業情況調查報告

藝術類畢業生就業形勢調查報告 就業,一直是大學生和社會所關注的焦點,據人力資源和社會保障部資料,2013年全國將有699萬名高校畢業生,是建國以來大學畢業生人數最多的一年。699萬高校畢業生需要就業的訊息,給2013年打上了 史上最難就業年 的標籤。而作為一名剛入大學的大學生,就業形勢不得不引起我們...