醫學影像文獻報告常用英語詞描述

2022-12-16 18:39:03 字數 2043 閱讀 6770

一、部位location:

同側ipsilateral;對側contralateral;患側affectedside;健側intactside;近側proximal side;遠側distal side;

移位deviation,shift,displacement;無移位nondisplaced;抬高elevation;下降descent,fall;

鄰接abutting,next to,secondary to;

二、範圍extent:

侷限localized,regional;瀰散diffuse;

三、分布distribution:

單側unilateral;雙側bilateral;對稱symmetric;不對稱asymmetric;孤立solitary;散在scattered;融合confluence;中心性central;偏心性eccentric;周圍的peripheral;

四、數目number:

單發solitary,single;多發multiple;增多increase;減少decrease;

五、大小size:大large;小small;

穩定stability(stable);擴大enlargement;擴張dilatation;膨脹distention;縮小shrink;體積縮小loss of volume;狹窄stenosis,narrowing;閉塞occlusion,obliteration,emphraxis;doubling time;

六、形狀shape:

點狀punctual,punctate;斑點狀mottling,stippled;粟粒狀miliary;結節狀nodular;團塊狀mass;圓形circular,round,rounded;卵圓形oval;橢圓形ellipse;長方形(橢圓形)oblong;分葉狀lobulated;片狀patchy;條索stripe;線狀linar;網狀reticular;弧線形curvilinear;星狀stellate;糾集crowding,converging;舟狀boat-shaped,n**icular,scaphoid;啞鈴狀dumb-bell;不規則形irregular;細緻fine;粗糙coarse;

變形deformity;增粗、增厚thicken;變細、變薄thinning;變平flattened;

七、邊緣border,margin,rim,edge;輪廓(外形)outline,contour;光滑smooth;銳利sharp,well-defined,well-circumscribed;清晰clear,distinct;

模糊hazy,indistinct,ill-defined,obscured,silhouetteout;毛刺狀、針狀spiculated;分葉的multilobulated;

八、密度、回聲、訊號

密度density(dense)(x線成像):透亮lucency(lucent),transparent;

陰影shadow;不透光haziness,opacification,opacity,opaque;緻密density(dense);

低密度hypodense,lowdensity;高密度hyperdense,highdensity;混雜密度mixeddensity;

回聲echo(echoic)(超聲成像):

*無回聲anecho,弱回聲poor echo,低回聲hypoecho,low level echo;等回聲mediumecho,iso-echo,高回聲hyperecho,highlevelecho,強回聲strongecho;

訊號signal(磁共振成像):

低訊號hypointensity;高訊號hyperintensity;

九、性質:

囊性cyst(cystic);空洞c**itation,c**ity;壁wall(mural);外壁outersu***ce of the wall

滲出exudation;浸潤infiltration;實變consolidation;

增殖hyperplasia(hyperplastic);實性solid;結節nodule;腫塊mass;纖維(化)fibrosis(fibrotic);鈣化calcification(calcified);

報告 醫學影像檢驗系

報告學院領導 因新區實驗室建設需要,根據學院要求,針對用電 汙水排放 廢氣排放等方面,根據教研室提供材料,現將具體要求彙總如下,請領導查閱 指示。醫學影像檢驗系 2014年12月28日 新區藥學專業實驗室建設規劃 檢驗 免疫 生化實驗室建設要求 1.滅菌室 需要動力電源三相380v,直接接樓層配電箱...

醫學影像診斷報告書寫常規

一 診斷報告書寫規範是診斷質量的最終反映 醫學服務涉及人的生命與健康,其服務質量的重要意義是不言而喻的。為此,醫學管理學就提出了質量保證與質量控制的種種規範與辦法。發達國家的醫學質量保證,質量控制是由 有關部門與醫學學術團體共同實施的。從我國近年來的實踐看,也是由 部門施加一定的行政影響,並組織有關...

影像科醫學影像質量管理與持續改進自查報告

4.加強政治 醫德醫風和相關法律法規的學習,統一思想,提高醫務人員的積極性。5.加強業務學習,不斷提高醫務人員的業務技術水平,提高醫療質量,為患者更好的服務。6.加強人文知識和禮儀知識的學習和培養,增強醫務人員的溝通技巧。7.科室存在的具體客觀問題 裝置 人員和業務學習等 及時上報醫院,希望醫院根據...